c'est une étable à pourceaux

разг.
настоящий свинюшник

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "c'est une étable à pourceaux" в других словарях:

  • POURCEAU — n. m. Porc, cochon. Engraisser, tuer des pourceaux. étable à pourceaux, Marchand de pourceaux. Langueyer des pourceaux. Fig., Jeter des perles devant les pourceaux, Montrer, présenter à quelqu’un des choses dont il ne connaît pas le prix; ou Lui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • bauge — [ boʒ ] n. f. • 1480; var. de bauche, p. ê. du gaul. °balc « fort » et « terre inculte » 1 ♦ Gîte fangeux (de mammifères, notamment porcins). La bauge du sanglier (⇒ souille) , du cochon (⇒ loge) . « âcres senteurs de la bauge aux pourceaux » (A …   Encyclopédie Universelle

  • POURCEAU — s. m. Porc, cochon. Pourceau gras, maigre. Un pourceau ladre. Engraisser, tuer des pourceaux. Étable à pourceaux. Marchand de pourceaux. Langueyer des pourceaux. Fig. et fam., C est une vraie étable à pourceaux, se dit D une maison malpropre. C… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • pourceau — [ purso ] n. m. • XVe; purcel v. 1200; lat. porcellus, de porcus → porc, porcelet 1 ♦ Vx ou littér. ⇒ cochon, porc. Allus. bibl. Jeter des perles aux pourceaux. ♢ Loc. Être sale comme un pourceau. ⇒ porc. 2 ♦ Littér. et vieilli Homme qui s adonne …   Encyclopédie Universelle

  • pourceau — (pour sô) s. m. 1°   Porc, cochon. •   Le pourceau est aussi impur, parce que, quo iqu il ait la corne fendue, il ne rumine point, SACI Bible, Lévit. XI, 7. •   Dom pourceau criait en chemin, Comme s il avait eu cent bouchers à ses trousses, LA… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Histoire d'Hellemmes — Cet article retrace l histoire d Hellemmes, une ancienne commune du Nord de la France, associée à Lille en avril 1977. Elle s appelait autrefois Hellemmes lez Lille. Sommaire 1 Géographie 1.1 Le courant Maître David 2 Étymologie …   Wikipédia en Français

  • cochon — [ kɔʃɔ̃ ] n. m. • 1090; o. inconnue I ♦ 1 ♦ Mammifère de l ordre des artiodactyles. Cochon sauvage. ⇒ sanglier. Cochon domestique. ⇒ porc. Spécialt Le porc élevé pour l alimentation (le plus souvent châtré) (opposé à verrat). ⇒ goret, pourceau.… …   Encyclopédie Universelle

  • toit — (toi ; au plur. l s se lie : des toî z hospitaliers) s. m. 1°   Partie supérieure des bâtiments, des maisons, qui sert à les couvrir, à les abriter. •   Contraindre les papistes à embrasser la réforme par taxes, par logements, par démolitions de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.